Misfuelled your car? Learn the crucial steps for cleaning out fuel tank. Our guide covers what to do, DIY risks, and why calling a pro is your safest bet.